云网古诗词大全
  • 赏析 注释 译文

    桃花源记

    魏晋陶渊明

    晋太元中,武陵人捕鱼为业。
    缘溪行,忘路之远近。
    忽逢桃花林,夹岸数百步,中无杂树,芳草鲜美,落英缤纷,渔人甚异之。
    复前行,欲穷其林。

    林尽水源,便得一山,山有小口,仿佛若有光。
    便舍船,从口入。
    初极狭,才通人。
    复行数十步,豁然开朗。
    土地平旷,屋舍俨然,有良田美池桑竹之属。
    阡陌交通,鸡犬相闻。
    其中往来种作,男女衣着,悉如外人。
    黄发垂髫,并怡然自乐。

    见渔人,乃大惊,问所从来。
    具答之。
    便要还家,设酒杀鸡作食。
    村中闻有此人,咸来问讯。
    自云先世避秦时乱,率妻子邑人来此绝境,不复出焉,遂与外人间隔。
    问今是何世,乃不知有汉,无论魏晋。
    此人一一为具言所闻,皆叹惋。
    余人各复延至其家,皆出酒食。
    停数日,辞去。
    此中人语云:“不足为外人道也。
    ”(间隔 一作:隔绝)
    既出,得其船,便扶向路,处处志之。
    及郡下,诣太守,说如此。
    太守即遣人随其往,寻向所志,遂迷,不复得路。

    南阳刘子骥,高尚士也,闻之,欣然规往。
    未果,寻病终,后遂无问津者。
    (朗诵者:蒋伟伟)
  • 赏析 注释 译文

    饮酒·其五

    魏晋陶渊明

    结庐在人境,而无车马喧。
    问君何能尔?心远地自偏。
    采菊东篱下,悠然见南山。
    山气日夕佳,飞鸟相与还。
    此中有真意,欲辨已忘言。
    (朗诵者:陈琅)
  • 译文

    归园田居·其三

    魏晋陶渊明

    种豆南山下,草盛豆苗稀。
    晨兴理荒秽,带月荷锄归。
    道狭草木长,夕露沾我衣。
    衣沾不足惜,但使愿无违。
    (朗诵者:陈琅)
  • 赏析 注释 译文

    洛神赋

    魏晋曹植

    黄初三年,余朝京师,还济洛川。
    古人有言,斯水之神,名曰宓妃。
    感宋玉对楚王神女之事,遂作斯赋,其词曰:
    余从京域,言归东藩,背伊阙 ,越轘辕,经通谷,陵景山。
    日既西倾,车殆马烦。
    尔乃税驾乎蘅皋,秣驷乎芝田,容与乎阳林,流眄乎洛川。
    于是精移神骇,忽焉思散。
    俯则未察,仰以殊观。
    睹一丽人,于岩之畔。
    乃援御者而告之曰:“尔有觌于彼者乎?彼何人斯,若此之艳也。
    ”御者对曰:“臣闻河洛之神,名曰宓妃。
    然则君王所见,无乃是乎?其状若何,臣愿闻之。

    余告之曰:其形也,翩若惊鸿,婉若游龙,荣曜秋菊,华茂春松。
    髣髴兮若轻云之蔽月,飘飖兮若流风之回雪。
    远而望之,皎若太阳升朝霞。
    迫而察之,灼若芙蕖出渌波。
    秾纤得衷,修短合度。
    肩若削成,腰如约素。
    延颈秀项,皓质呈露,芳泽无加,铅华弗御。
    云髻峨峨,修眉联娟,丹唇外朗,皓齿内鲜。
    明眸善睐,靥辅承权,瓌姿艳逸,仪静体闲。
    柔情绰态,媚于语言。
    奇服旷世,骨像应图。
    披罗衣之璀粲兮,珥瑶碧之华琚。
    戴金翠之首饰,缀明珠以耀躯。
    践远游之文履,曳雾绡之轻裾。
    微幽兰之芳蔼兮,步踟蹰于山隅。
    于是忽焉纵体,以遨以嬉。
    左倚采旄,右荫桂旗。
    攘皓腕于神浒兮,采湍濑之玄芝。

    余情悦其淑美兮,心振荡而不怡。
    无良媒以接欢兮,托微波而通辞。
    愿诚素之先达兮,解玉佩以要之。
    嗟佳人之信修兮,羌习礼而明诗。
    抗琼珶以和予兮,指潜渊而为期。
    执眷眷之款实兮,惧斯灵之我欺。
    感交甫之弃言兮,怅犹豫而狐疑。
    收和颜而静志兮,申礼防以自持。

    于是洛灵感焉,徙倚彷徨。
    神光离合,乍阴乍阳。
    竦轻躯以鹤立,若将飞而未翔。
    践椒涂之郁烈,步蘅薄而流芳。
    超长吟以永慕兮,声哀厉而弥长。
    尔乃众灵杂遝,命俦啸侣。
    或戏清流,或翔神渚。
    或采明珠,或拾翠羽。
    从南湘之二妃,携汉滨之游女。
    叹匏瓜之无匹兮,咏牵牛之独处。
    扬轻袿之猗靡兮,翳修袖以延伫。
    体迅飞凫,飘忽若神。
    凌波微步,罗袜生尘。
    动无常则,若危若安。
    进止难期,若往若还。
    转眄流精,光润玉颜。
    含辞未吐,气若幽兰。
    华容婀娜,令我忘餐。

    于是屏翳收风,川后静波。
    冯夷鸣鼓,女娲清歌。
    腾文鱼以警乘,鸣玉鸾以偕逝。
    六龙俨其齐首,载云车之容裔。
    鲸鲵踊而夹毂,水禽翔而为卫。
    于是越北沚,过南冈,纡素领,回清阳,动朱唇以徐言,陈交接之大纲。
    恨人神之道殊兮,怨盛年之莫当。
    抗罗袂以掩涕兮,泪流襟之浪浪。
    悼良会之永绝兮,哀一逝而异乡。
    无微情以效爱兮,献江南之明珰。
    虽潜处于太阴,长寄心于君王。
    忽不悟其所舍,怅神宵而蔽光。

    于是背下陵高,足往神留。
    遗情想像,顾望怀愁。
    冀灵体之复形,御轻舟而上溯。
    浮长川而忘返,思绵绵而增慕。
    夜耿耿而不寐,沾繁霜而至曙。
    命仆夫而就驾,吾将归乎东路。
    揽騑辔以抗策,怅盘桓而不能去。
    (朗诵者:陈琅)
  • 注释 译文

    兰亭集序 / 兰亭序

    魏晋王羲之

    永和九年,岁在癸丑,暮春之初,会于会稽山阴之兰亭,修禊事也。
    群贤毕至,少长咸集。
    此地有崇山峻岭,茂林修竹;又有清流激湍,映带左右,引以为流觞曲水,列坐其次。
    虽无丝竹管弦之盛,一觞一咏,亦足以畅叙幽情。
    是日也,天朗气清,惠风和畅,仰观宇宙之大,俯察品类之盛,所以游目骋怀,足以极视听之娱,信可乐也。

    夫人之相与,俯仰一世,或取诸怀抱,悟言一室之内;或因寄所托,放浪形骸之外。
    虽趣舍万殊,静躁不同,当其欣于所遇,暂得于己,快然自足,不知老之将至。
    及其所之既倦,情随事迁,感慨系之矣。
    向之所欣,俯仰之间,已为陈迹,犹不能不以之兴怀。
    况修短随化,终期于尽。
    古人云:“死生亦大矣。
    ”岂不痛哉。
    (不知老之将至 一作:曾不知老之将至)
    每览昔人兴感之由,若合一契,未尝不临文嗟悼,不能喻之于怀。
    固知一死生为虚诞,齐彭殇为妄作。
    后之视今,亦犹今之视昔。
    悲夫。
    故列叙时人,录其所述,虽世殊事异,所以兴怀,其致一也。
    后之览者,亦将有感于斯文。
    (朗诵者:陈琅)
  • 赏析 译文

    归去来兮辞·并序

    魏晋陶渊明

    余家贫,耕植不足以自给。
    幼稚盈室,瓶无储粟,生生所资,未见其术。
    亲故多劝余为长吏,脱然有怀,求之靡途。
    会有四方之事,诸侯以惠爱为德,家叔以余贫苦,遂见用于小邑。
    于时风波未静,心惮远役,彭泽去家百里,公田之利,足以为酒。
    故便求之。
    及少日,眷然有归欤之情。
    何则?质性自然,非矫厉所得。
    饥冻虽切,违己交病。
    尝从人事,皆口腹自役。
    于是怅然慷慨,深愧平生之志。
    犹望一稔,当敛裳宵逝。
    寻程氏妹丧于武昌,情在骏奔,自免去职。
    仲秋至冬,在官八十余日。
    因事顺心,命篇曰《归去来兮》。
    乙巳岁十一月也。

    归去来兮,田园将芜胡不归?既自以心为形役,奚惆怅而独悲?悟已往之不谏,知来者之可追。
    实迷途其未远,觉今是而昨非。
    舟遥遥以轻飏,风飘飘而吹衣。
    问征夫以前路,恨晨光之熹微。
    乃瞻衡宇,载欣载奔。
    僮仆欢迎,稚子候门。
    三径就荒,松菊犹存。
    携幼入室,有酒盈樽。
    引壶觞以自酌,眄庭柯以怡颜。
    倚南窗以寄傲,审容膝之易安。
    园日涉以成趣,门虽设而常关。
    策扶老以流憩,时矫首而遐观。
    云无心以出岫,鸟倦飞而知还。
    景翳翳以将入,抚孤松而盘桓。
    归去来兮,请息交以绝游。
    世与我而相违,复驾言兮焉求?悦亲戚之情话,乐琴书以消忧。
    农人告余以春及,将有事于西畴。
    或命巾车,或棹孤舟。
    既窈窕以寻壑,亦崎岖而经丘。
    木欣欣以向荣,泉涓涓而始流。
    善万物之得时,感吾生之行休。
    已矣乎。
    寓形宇内复几时。
    曷不委心任去留?胡为乎遑遑欲何之?富贵非吾愿,帝乡不可期。
    怀良辰以孤往,或植杖而耘耔。
    登东皋以舒啸,临清流而赋诗。
    聊乘化以归尽,乐夫天命复奚疑。
    (朗诵者:陈琅)
  • 注释 译文

    归园田居·其一

    魏晋陶渊明

    少无适俗韵,性本爱丘山。
    误落尘网中,一去三十年。
    (误落 一作:误入)羁鸟恋旧林,池鱼思故渊。
    开荒南野际,守拙归园田。
    方宅十余亩,草屋八九间。
    榆柳荫后檐,桃李罗堂前。
    暧暧远人村,依依墟里烟。
    狗吠深巷中,鸡鸣桑树颠。
    (颠 通 巅)户庭无尘杂,虚室有余闲。
    久在樊笼里,复得返自然。
    (朗诵者:陈琅)
  • 注释 译文

    陈情表

    魏晋西晋·李密

    臣密言:臣以险衅,夙遭闵凶。
    生孩六月,慈父见背;行年四岁,舅夺母志。
    祖母刘愍臣孤弱,躬亲抚养。
    臣少多疾病,九岁不行,零丁孤苦,至于成立。
    既无伯叔,终鲜兄弟,门衰祚薄,晚有儿息。
    外无期功强近之亲,内无应门五尺之僮,茕茕孑立,形影相吊。
    而刘夙婴疾病,常在床蓐,臣侍汤药,未曾废离。
    (愍 一作:悯 茕茕孑立 一作:独立)
    逮奉圣朝,沐浴清化。
    前太守臣逵察臣孝廉;后刺史臣荣举臣秀才。
    臣以供养无主,辞不赴命。
    诏书特下,拜臣郎中,寻蒙国恩,除臣洗马。
    猥以微贱,当侍东宫,非臣陨首所能上报。
    臣具以表闻,辞不就职。
    诏书切峻,责臣逋慢;郡县逼迫,催臣上道;州司临门,急于星火。
    臣欲奉诏奔驰,则刘病日笃,欲苟顺私情,则告诉不许。
    臣之进退,实为狼狈。

    伏惟圣朝以孝治天下,凡在故老,犹蒙矜育,况臣孤苦,特为尤甚。
    且臣少仕伪朝,历职郎署,本图宦达,不矜名节。
    今臣亡国贱俘,至微至陋,过蒙拔擢,宠命优渥,岂敢盘桓,有所希冀。
    但以刘日薄西山,气息奄奄,人命危浅,朝不虑夕。
    臣无祖母,无以至今日,祖母无臣,无以终余年。
    母孙二人,更相为命,是以区区不能废远。

    臣密今年四十有四,祖母今年九十有六,是臣尽节于陛下之日长,报养刘之日短也。
    乌鸟私情,愿乞终养。
    臣之辛苦,非独蜀之人士及二州牧伯所见明知,皇天后土,实所共鉴。
    愿陛下矜悯愚诚,听臣微志,庶刘侥幸,保卒余年。
    臣生当陨首,死当结草。
    臣不胜犬马怖惧之情,谨拜表以闻。
    (祖母 一作:祖母刘)
    (朗诵者:陈琅)
  • 赏析 注释 译文

    燕歌行二首·其一

    魏晋曹丕

    秋风萧瑟天气凉,草木摇落露为霜,群燕辞归鹄南翔。
    (鹄南翔 一作 雁南翔)念君客游思断肠,慊慊思归恋故乡,君何淹留寄他方?贱妾茕茕守空房,忧来思君不敢忘,不觉泪下沾衣裳。
    援琴鸣弦发清商,短歌微吟不能长。
    明月皎皎照我床,星汉西流夜未央。
    牵牛织女遥相望,尔独何辜限河梁。
    (朗诵者:陈琅)
  • 译文

    赠从弟

    魏晋刘桢

    亭亭山上松,瑟瑟谷中风。
    风声一何盛,松枝一何劲。
    冰霜正惨凄,终岁常端正。
    岂不罹凝寒,松柏有本性。
    (朗诵者:陈琅)