云网古诗词大全
  • 赏析 注释 译文

    湖心亭看雪

    明代张岱

    崇祯五年十二月,余住西湖。
    大雪三日,湖中人鸟声俱绝。
    是日更定矣,余拏一小舟,拥毳衣炉火,独往湖心亭看雪。
    雾凇沆砀,天与云与山与水,上下一白。
    湖上影子,惟长堤一痕、湖心亭一点、与余舟一芥、舟中人两三粒而已。
    (余拏 一作:余挐)
    到亭上,有两人铺毡对坐,一童子烧酒炉正沸。
    见余,大喜曰:“湖中焉得更有此人。
    ”拉余同饮。
    余强饮三大白而别。
    问其姓氏,是金陵人,客此。
    及下船,舟子喃喃曰:“莫说相公痴,更有痴似相公者。
    (朗诵者:蒋伟伟)
  • 寻胡隐君

    明代高启

    渡水复渡水,看花还看花。
    春风江上路,不觉到君家。
    (朗诵者:蒋伟伟)
  • 赏析 注释 译文

    石灰吟

    明代于谦

    千锤万凿出深山,烈火焚烧若等闲。
    粉骨碎身全不怕,要留清白在人间。

    (一作:千锤万击出深山 / 千鎚万击出深山)(一作:粉骨碎身全不惜 / 粉身碎骨浑不怕 / 粉身碎骨全不怕)
    (朗诵者:陈琅)
  • 注释 译文

    送东阳马生序(节选)

    明代宋濂

    余幼时即嗜学。
    家贫,无从致书以观,每假借于藏书之家,手自笔录,计日以还。
    天大寒,砚冰坚,手指不可屈伸,弗之怠。
    录毕,走送之,不敢稍逾约。
    以是人多以书假余,余因得遍观群书。
    既加冠,益慕圣贤之道,又患无硕师、名人与游,尝趋百里外,从乡之先达执经叩问。
    先达德隆望尊,门人弟子填其室,未尝稍降辞色。
    余立侍左右,援疑质理,俯身倾耳以请;或遇其叱咄,色愈恭,礼愈至,不敢出一言以复;俟其欣悦,则又请焉。
    故余虽愚,卒获有所闻。

    当余之从师也,负箧曳屣,行深山巨谷中,穷冬烈风,大雪深数尺,足肤皲裂而不知。
    至舍,四支僵劲不能动,媵人持汤沃灌,以衾拥覆,久而乃和。
    寓逆旅,主人日再食,无鲜肥滋味之享。
    同舍生皆被绮绣,戴朱缨宝饰之帽,腰白玉之环,左佩刀,右备容臭,烨然若神人;余则缊袍敝衣处其间,略无慕艳意,以中有足乐者,不知口体之奉不若人也。
    盖余之勤且艰若此。
    (朗诵者:陈琅)
  • 赏析 注释 译文

    临江仙·滚滚长江东逝水

    明代杨慎

    《廿一史弹词》第三段说秦汉开场词
    滚滚长江东逝水,浪花淘尽英雄。
    是非成败转头空。
    青山依旧在,几度夕阳红。
    白发渔樵江渚上,惯看秋月春风。
    一壶浊酒喜相逢。
    古今多少事,都付笑谈中。
    (朗诵者:陈琅)
  • 赏析 译文

    满井游记

    明代袁宏道

    燕地寒,花朝节后,余寒犹厉。
    冻风时作,作则飞沙走砾。
    局促一室之内,欲出不得。
    每冒风驰行,未百步辄返。

    廿二日天稍和,偕数友出东直,至满井。
    高柳夹堤,土膏微润,一望空阔,若脱笼之鹄。
    于时冰皮始解,波色乍明,鳞浪层层,清澈见底,晶晶然如镜之新开而冷光之乍出于匣也。
    山峦为晴雪所洗,娟然如拭,鲜妍明媚,如倩女之靧面而髻鬟之始掠也。
    柳条将舒未舒,柔梢披风,麦田浅鬣寸许。
    游人虽未盛,泉而茗者,罍而歌者,红装而蹇者,亦时时有。
    风力虽尚劲,然徒步则汗出浃背。
    凡曝沙之鸟,呷浪之鳞,悠然自得,毛羽鳞鬣之间皆有喜气。
    始知郊田之外未始无春,而城居者未之知也。

    夫不能以游堕事而潇然于山石草木之间者,惟此官也。
    而此地适与余近,余之游将自此始,恶能无纪?己亥之二月也。
    (朗诵者:陈琅)
  • 译文

    朝天子·咏喇叭

    明代王磐

    喇叭,唢呐,曲儿小腔儿大。
    官船来往乱如麻,全仗你抬声价。
    (唢呐 一作:锁呐; 声价 一作:身价)军听了军愁,民听了民怕。
    哪里去辨甚么真共假?眼见的吹翻了这家,吹伤了那家,只吹的水尽鹅飞罢。
    (朗诵者:陈琅)
  • 赏析 注释 译文

    别云间

    明代夏完淳

    三年羁旅客,今日又南冠。
    无限山河泪,谁言天地宽。
    (山河 一作:河山)已知泉路近,欲别故乡难。
    毅魄归来日,灵旗空际看。
    (朗诵者:陈琅)
  • 注释 译文

    项脊轩志

    明代归有光

    项脊轩,旧南阁子也。
    室仅方丈,可容一人居。
    百年老屋,尘泥渗漉,雨泽下注;每移案,顾视,无可置者。
    又北向,不能得日,日过午已昏。
    余稍为修葺,使不上漏。
    前辟四窗,垣墙周庭,以当南日,日影反照,室始洞然。
    又杂植兰桂竹木于庭,旧时栏楯,亦遂增胜。
    借书满架,偃仰啸歌,冥然兀坐,万籁有声;而庭堦寂寂,小鸟时来啄食,人至不去。
    三五之夜,明月半墙,桂影斑驳,风移影动,珊珊可爱。
    (堦寂寂 一作:阶寂寂)
    然余居于此,多可喜,亦多可悲。
    先是庭中通南北为一。
    迨诸父异爨,内外多置小门,墙往往而是。
    东犬西吠,客逾庖而宴,鸡栖于厅。
    庭中始为篱,已为墙,凡再变矣。
    家有老妪,尝居于此。
    妪,先大母婢也,乳二世,先妣抚之甚厚。
    室西连于中闺,先妣尝一至。
    妪每谓余曰:”某所,而母立于兹。
    ”妪又曰:”汝姊在吾怀,呱呱而泣;娘以指叩门扉曰:‘儿寒乎?欲食乎?’吾从板外相为应答。
    ”语未毕,余泣,妪亦泣。
    余自束发,读书轩中,一日,大母过余曰:”吾儿,久不见若影,何竟日默默在此,大类女郎也?”比去,以手阖门,自语曰:”吾家读书久不效,儿之成,则可待乎。
    ”顷之,持一象笏至,曰:”此吾祖太常公宣德间执此以朝,他日汝当用之。
    ”瞻顾遗迹,如在昨日,令人长号不自禁。

    轩东,故尝为厨,人往,从轩前过。
    余扃牖而居,久之,能以足音辨人。
    轩凡四遭火,得不焚,殆有神护者。

    项脊生曰:“蜀清守丹穴,利甲天下,其后秦皇帝筑女怀清台;刘玄德与曹操争天下,诸葛孔明起陇中。
    方二人之昧昧于一隅也,世何足以知之,余区区处败屋中,方扬眉、瞬目,谓有奇景。
    人知之者,其谓与坎井之蛙何异?”(人教版《中国古代诗歌散文欣赏》中无此段文字;沪教版无此段。

    余既为此志,后五年,吾妻来归,时至轩中,从余问古事,或凭几学书。
    吾妻归宁,述诸小妹语曰:”闻姊家有阁子,且何谓阁子也?”其后六年,吾妻死,室坏不修。
    其后二年,余久卧病无聊,乃使人复葺南阁子,其制稍异于前。
    然自后余多在外,不常居。

    庭有枇杷树,吾妻死之年所手植也,今已亭亭如盖矣。
    (朗诵者:陈琅)
  • 一剪梅·雨打梨花深闭门

    明代唐寅

    红满苔阶绿满枝,杜宇声声,杜宇声悲。
    交欢未久又分离,彩凤孤飞,彩凤孤栖。
    别后相思是几时?后会难知?后会难期?此情何以表相思?一首情词,一首情诗。
    雨打梨花深闭门,忘了青春,误了青春。
    赏心乐事共谁论?花下销魂,月下销魂。
    愁聚眉峰尽日颦,千点啼痕,万点啼痕。
    晓看天色暮看云,行也思君,坐也思君。
    (朗诵者:陈琅)